فرهنگ ویژگی‌ها

بازه‌ی تنظیم تأخیر وصل

Switch-on delay setting rangeswitch-on-delay-range

عملکرد حفاظتی

نوع دادهبازه‌ی عددی

واحدs

مقدار ثبت‌شده۱

نوع کالا۰

بازه / مقادیر مجاز0 تا ∞

توضیح کارگروهبازه‌ی تأخیر وصل دوباره‌ی برق پس از برگشت ولتاژ به حد مجاز، بر حسب ثانیه (مثلاً 5..300).

بازه‌ی تنظیم تأخیر قطع

Trip delay setting rangetrip-delay-range

عملکرد حفاظتی

نوع دادهبازه‌ی عددی

واحدs

مقدار ثبت‌شده۴

نوع کالا۰

بازه / مقادیر مجاز0 تا ∞

توضیح کارگروهبازه‌ی تأخیر عملکرد (قطع) قابل تنظیم رله‌ی حفاظتی پس از دیدن خطا، بر حسب ثانیه.

بازه‌ی تنظیم درصد خطای ولتاژ

Voltage tolerance setting rangevoltage-tolerance-setting-range

عملکرد حفاظتی

نوع دادهبازه‌ی عددی

واحد%

مقدار ثبت‌شده۴

نوع کالا۰

بازه / مقادیر مجاز0 تا ∞

توضیح کارگروهبازه‌ای که آستانه‌ی انحراف ولتاژ (افزایش، کاهش یا عدم تقارن) در رله‌ی کنترل فاز در آن تنظیم می‌شود، مثلاً 5..35.

بازه‌ی تنظیم قطع کمبود ولتاژ

Undervoltage cut-off rangeundervoltage-cutoff-range

عملکرد حفاظتی

نوع دادهبازه‌ی عددی

واحدV

مقدار ثبت‌شده۱

نوع کالا۰

بازه / مقادیر مجاز0 تا ∞

توضیح کارگروهبازه‌ای که آستانه‌ی قطع کمبود ولتاژ در آن تنظیم می‌شود، مثلاً ‎170..200‎.

بازه‌ی تنظیم قطع اضافه‌ولتاژ

Overvoltage cut-off rangeovervoltage-cutoff-range

عملکرد حفاظتی

نوع دادهبازه‌ی عددی

واحدV

مقدار ثبت‌شده۱

نوع کالا۰

بازه / مقادیر مجاز0 تا ∞

توضیح کارگروهبازه‌ای که آستانه‌ی قطع اضافه‌ولتاژ محافظ یا رله‌ی کنترل ولتاژ در آن تنظیم می‌شود، مثلاً ‎230..255‎؛ اگر ثابت است دو سر برابرند.

ظرفیت جریان اتصال کوتاه (قدیمی)

Short-circuit capacity (legacy)short-circuit-capacity-legacy

عملکرد حفاظتی

نوع دادهعدد اعشاری

واحدkA

مقدار ثبت‌شده۱

نوع کالا۰

توضیح کارگروهتکراری با «ظرفیت قطع اتصال کوتاه نامی (Icn)».

نوع محافظت

Protection modeprotection-mode

عملکرد حفاظتی

نوع دادهمتن آزاد

واحد—

مقدار ثبت‌شده۲۱

نوع کالا۱

توضیح کارگروهگونه‌ی محافظت محافظ (ولتاژی، جریانی).

زمان تأخیر در وصل

Switch-on delayswitch-on-delay

عملکرد حفاظتی

نوع دادهعدد اعشاری

واحدs

مقدار ثبت‌شده۵۴

نوع کالا۱

توضیح کارگروهتأخیر وصل دوباره‌ی محافظ ولتاژ پس از بازگشت برق، بر حسب ثانیه.

نوع کلید جریان

Switch current typeswitch-current-type

عملکرد حفاظتی

نوع دادهمتن آزاد

واحد—

مقدار ثبت‌شده۶۲

نوع کالا۱

توضیح کارگروهگونه‌ی کلید از نظر حفاظت (مثلاً نشتی جریان)؛ مبهم، پیشنهاد نگاشت به «گونه‌ی کلید نشتی».

سطح حفاظت ولتاژ (Up)

Voltage protection level Upspd-protection-level

عملکرد حفاظتی

نوع دادهعدد اعشاری

واحدkV

مقدار ثبت‌شده۰

نوع کالا۰

بازه / مقادیر مجاز0 تا ∞

توضیح کارگروهولتاژی که هنگام تخلیه به تجهیز پایین‌دست می‌رسد؛ کمتر بهتر است.

جریان ضربه (Iimp)

Impulse current Iimpspd-impulse-current

عملکرد حفاظتی

نوع دادهعدد اعشاری

واحدkA

مقدار ثبت‌شده۰

نوع کالا۰

بازه / مقادیر مجاز0 تا ∞

توضیح کارگروهجریان ضربه با موج 10/350 برای برقگیر نوع 1.

بیشینه‌ی جریان تخلیه (Imax)

Max. discharge current Imaxspd-max-discharge-current

عملکرد حفاظتی

نوع دادهعدد اعشاری

واحدkA

مقدار ثبت‌شده۰

نوع کالا۰

بازه / مقادیر مجاز0 تا ∞

توضیح کارگروهبیشینه‌ی جریان تخلیه با موج 8/20؛ با Iimp (موج 10/350) قابل مقایسه نیست.

جریان تخلیه‌ی نامی (In)

Nominal discharge current Inspd-nominal-discharge-current

عملکرد حفاظتی

نوع دادهعدد اعشاری

واحدkA

مقدار ثبت‌شده۰

نوع کالا۰

بازه / مقادیر مجاز0 تا ∞

توضیح کارگروهجریان تخلیه‌ی نامی با موج 8/20 میکروثانیه.

بیشینه‌ی ولتاژ کار پیوسته (Uc)

Max. continuous operating voltage Ucspd-max-continuous-voltage

عملکرد حفاظتی

نوع دادهعدد اعشاری

واحدV

مقدار ثبت‌شده۰

نوع کالا۰

بازه / مقادیر مجاز0 تا ∞

توضیح کارگروهبیشترین ولتاژی که برقگیر پیوسته تحمل می‌کند.

نوع برقگیر (SPD)

SPD typespd-type

عملکرد حفاظتی

نوع دادهفهرست

واحد—

مقدار ثبت‌شده۰

نوع کالا۰

بازه / مقادیر مجازType 1، Type 2، Type 3، Type 1+2

توضیح کارگروهنوع 1 (جریان صاعقه، موج 10/350)، نوع 2 (توزیع، موج 8/20)، نوع 3 (نزدیک بار حساس، تکمیل نوع 2)، نوع 1+2.

ظرفیت قطع سرویس (Ics)

Rated service short-circuit breaking capacityservice-breaking-capacity

عملکرد حفاظتی

نوع دادهعدد اعشاری

واحد% Icu

مقدار ثبت‌شده۰

نوع کالا۰

بازه / مقادیر مجاز0 تا 100

توضیح کارگروهظرفیت قطع سرویس به‌صورت درصد Icu (مثلاً 75 یا 100).

ظرفیت قطع نهایی (Icu)

Rated ultimate short-circuit breaking capacityrated-ultimate-breaking-capacity

عملکرد حفاظتی

نوع دادهعدد اعشاری

واحدkA

مقدار ثبت‌شده۰

نوع کالا۰

بازه / مقادیر مجاز0 تا 300

توضیح کارگروهظرفیت قطع نهایی کلید طبق IEC 60947-2 در ولتاژ ذکرشده در مدرک، بر حسب کیلوآمپر؛ برای کلید اتوماتیک و مینیاتوری صنعتی.

بازه‌ی تنظیم جریان

Current setting rangecurrent-setting-range

عملکرد حفاظتی

نوع دادهبازه‌ی عددی

واحدA

مقدار ثبت‌شده۱

نوع کالا۰

بازه / مقادیر مجاز0 تا ∞

توضیح کارگروهبازه‌ی تنظیم جریان رله‌ی اضافه‌بار یا کلید حرارتی، مثلاً ‎4..6.3‎.

کلاس قطع رله‌ی اضافه‌بار

Trip classoverload-trip-class

عملکرد حفاظتی

نوع دادهفهرست

واحد—

مقدار ثبت‌شده۰

نوع کالا۰

بازه / مقادیر مجاز10A، 10، 20، 30

توضیح کارگروهکلاس 10A (2 تا 10 ثانیه)، 10 (4 تا 10)، 20 (6 تا 20)، 30 (9 تا 30 ثانیه) در 7.2 برابر جریان تنظیم.

ولتاژ بوبین

Coil voltagecoil-voltage

عملکرد حفاظتی

نوع دادهمتن آزاد

واحد—

مقدار ثبت‌شده۰

نوع کالا۰

توضیح کارگروهولتاژ و نوع جریان بوبین فرمان، مثلاً 230V AC یا 24V DC.

جریان کار نامی AC-3 (Ie)

Rated operational current AC-3rated-operational-current-ac3

عملکرد حفاظتی

نوع دادهعدد اعشاری

واحدA

مقدار ثبت‌شده۰

نوع کالا۰

بازه / مقادیر مجاز0 تا ∞

توضیح کارگروهجریان کار نامی کنتاکتور در رده‌ی AC-3 (راه‌اندازی موتور)؛ معمولاً در 400 ولت.

رده‌ی کاربری

Utilization categoryutilization-category

عملکرد حفاظتی

نوع دادهفهرست

واحد—

مقدار ثبت‌شده۰

نوع کالا۰

بازه / مقادیر مجازAC-1، AC-2، AC-3، AC-4

توضیح کارگروهAC-1 بار اهمی، AC-2 موتور روتور سیم‌پیچی، AC-3 راه‌اندازی موتور قفس سنجابی، AC-4 راه‌اندازی با اینچینگ و ترمز جریان معکوس.

جریان نشتی نامی (IΔn)

Rated residual operating currentrated-residual-current

عملکرد حفاظتی

نوع دادهفهرست

واحدmA

مقدار ثبت‌شده۶۹

نوع کالا۱

بازه / مقادیر مجاز5، 10، 30، 100، 300، 500، 1000

توضیح کارگروهجریان نشتی که کلید با آن قطع می‌کند. 30 میلی‌آمپر و کمتر: حفاظت جان؛ 100 تا 1000: حفاظت در برابر آتش. فقط عدد را بنویسید («30MA» نه).

ظرفیت قطع اتصال کوتاه نامی (Icn)

Rated short-circuit capacityrated-short-circuit-capacity

عملکرد حفاظتی

نوع دادهعدد اعشاری

واحدkA

مقدار ثبت‌شده۵۲۸

نوع کالا۴

بازه / مقادیر مجاز0 تا 100

توضیح کارگروهبیشترین جریان اتصال کوتاهی که کلید با آن قطع می‌کند، بر حسب کیلوآمپر (مثلاً 6 یا 10). استاندارد آزمون (IEC 60898-1 یا IEC 60947-2) و ولتاژ آزمون را در مدرک بیاورید؛ این دو مقدار برابر نیستند.

کلاس محدودکنندگی انرژی

Energy limiting classenergy-limiting-class

عملکرد حفاظتی

نوع دادهفهرست

واحد—

مقدار ثبت‌شده۵۳۰

نوع کالا۲

بازه / مقادیر مجاز1، 2، 3

توضیح کارگروهرده‌ی محدودکردن انرژی عبوری (I²t) کلید مینیاتوری هنگام اتصال کوتاه طبق EN 60898-1 پیوست ZA: 1، 2 یا 3؛ کلاس 3 کمترین انرژی را عبور می‌دهد. روی پیشانی کلید در یک مربع کوچک کنار ظرفیت قطع نوشته می‌شود. با «کلاس حفاظت در برابر برق‌گرفتگی» (IEC 61140) اشتباه نشود.

منحنی قطع

Tripping characteristictripping-curve

عملکرد حفاظتی

نوع دادهفهرست

واحد—

مقدار ثبت‌شده۵۳۸

نوع کالا۱

بازه / مقادیر مجازB، C، D، K، Z

توضیح کارگروهمشخصه‌ی قطع لحظه‌ای کلید مینیاتوری: B (3 تا 5 برابر In)، C (5 تا 10 برابر)، D (10 تا 20 برابر)، K (8 تا 15 برابر)، Z (2 تا 3 برابر).

گونه‌ی کلید نشتی

RCD typercd-type

عملکرد حفاظتی

نوع دادهفهرست

واحد—

مقدار ثبت‌شده۰

نوع کالا۰

بازه / مقادیر مجازAC، A، F، B

توضیح کارگروهشکل موج نشتی که کلید تشخیص می‌دهد: AC (سینوسی)، A (+ DC تپشی)، F (+ جریان مرکب)، B (+ DC صاف). برای اینورتر، شارژر خودرو و درایو، گونه‌ی A یا B لازم است.

تأخیری (گزینشی S)

Time-delayed (selective)rcd-time-delayed

عملکرد حفاظتی

نوع دادهبله/خیر

واحد—

مقدار ثبت‌شده۰

نوع کالا۰

توضیح کارگروهکلید نشتی تأخیری (S) برای هماهنگی با کلیدهای پایین‌دست.